world view

world view

美 　英

• n.世界觀
• 網絡宇宙觀；世界觀察；看世界

詞形變化

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

As during the cold war, it would be a mistake to think of Russia and China as embracing a monolithic world view.

就像在冷戰期間一樣，如果認為俄羅斯與中國有同樣的世界觀，那是錯誤的。

If Pakistan's world view were not distorted by India, it might be able to see straight on terror.

如果巴基斯坦的世界觀并沒因印度而扭曲，它也許能夠看清恐怖主義的真面目。

Eagleburger believes President Obama received the peace prize because his world view coincides with that of the Nobel Committee.

伊格伯格認為，奧巴馬之所以獲得和平獎，是因為他對世界的看法與諾貝爾評審會不謀而合。

It is clear that the number of thoughts implicit in such a world view, such a " Weltanschauung" as they say, is utterly incalculable.

顯而易見的，這樣一種世界觀，或如他們所說的，這樣一種人生觀，暗含著各種奇形怪狀的思想，是完全罄筆難書。

That's the last thing I expected him to reveal, but in the context of his world view it made perfect sense.

我從未想到姜文會向我顯露這樣的一面，不過從他的世界觀來看，完全可以理解。

It is an attempt to understand, analyze, to master and to translate their language, their conception of life, and their world view.

在這一過程中，我嘗試去理解、分析并且掌握他們的語言、他們對生活的理解以及世界觀。

On the other hand the magic devices did not come up to expectations and do not bear witness to the magic world view.

而魔法裝置達不到預期則證明了魔法世界的荒謬。

That sort of Libertarian world view is both unrealistic and, frankly, silly.

那種自由主義的世界觀既不現實，也是低級愚蠢的。

a few years the world allow you to play times, perhaps even a kitchen, the price did not spend, by that time, your world view has changed.

幾年下來全世界都讓你玩遍了，說不定連個廚房的價格都沒花掉，到那個時候，你的世界觀都改變了。

We still share the same world view and she knows me better than any other human being.

我們依然有相同的世界觀，她比任何一個人都更了解我。

a few years the world allow you to play times, perhaps even a kitchen, the price did not spend, by that time, your world view has changed.

幾年下來全世界都讓你玩遍了，說不定連個廚房的價格都沒花掉，到那個時候，你的世界觀都改變了。

We still share the same world view and she knows me better than any other human being.

我們依然有相同的世界觀，她比任何一個人都更了解我。

Note : I said "media" because even watching the news can shape your world view.

備注：我說“媒體”是有個計劃安排的，因為即使看新聞也會對你的世界觀有影響。

These students have leadership skills, tenacity, a strong work ethic and an interesting world view.

這些學生具備領導才能、堅韌、優秀的職業道德和有趣的世界觀。

Treated as a philosophy, a wisdom and a world view, Buddhism becomes a spiritual law which deters war and stops killing.

作為一種哲學，一種智慧，一種世界觀，它的作用是通過制定精神法律起到震懾作用，阻止殺戮。

Global ambition has been a formative part of the western world-view for over 2, 000 years, framing the fates of nations and governments.

全球化野心作為西方世界觀的一部分，形成歷史已有兩千多年，它對國家和政府的前途命運影響深遠。

To me, almost every one of us is a raconteur of the world's secrets, because each one of us possesses a unique world view.

對我來說，我們幾乎每個人都可以就世界的秘密侃侃而談，因為我們每一個人都擁有一種獨特的世界觀。

This is the age old "us and them" world view which has no basis empirically, for it is, again, all a matter of degree.

這是一種古老的、毫無根據的“非此即彼”之世界觀，因為這也是主觀上的程度問題。

The firm basis for the combination of these two different qualities of revolutionary logic was his world view and view of life.

這兩種具有不同文化氣質的“革命”邏輯在毛澤东思想中得以結合的根本基礎是他尚變求動的宇宙觀和人生觀。

In essence, a world view has two elements: a set of assumptions about our world, and application of those assumptions to life.

從本質上講，世界觀有兩個要素：一組關于我們這個世界的假設，以及如何把這組假設應用到生活中。

Social contract theory developed as an alternative world view rejecting notions of Divine Law and religious conceptions of sovereignty.

社會契約論是作為同神律（DivineLaw）觀念和宗教主教主權觀念相對立的世界觀而發展起來的。

What was done was give them the direction to go, as to where to live, since they did not have a world view.

什么做的是給他們的方向去，在那里居住，因為他們沒有世界觀。

Our theory into a new world view, resulting in the so-called "eternal" truths with how we "see" or understand the change.

我們的理論變成新的世界觀點，以致所謂的“永恒的”真理借助我們如何“看”或理解它而變化了。

Oh, China, you do embarrass yourself. . . they have turned a peace prize into nothing more than an attempt to promote their world view.

哦，中國，你能別這么讓自己難堪么…他們已經把和平獎當成是表示自己對世界格局的一種武器了。

The fact that they were able to change their world view about these dinosaurs was really great.

他們能勇于改變自己對恐龍的看法是非常了不起的。

Social contract theory developed as an alternative world view rejecting notions of Divine Law and religious conceptions of sovereignty.

社會契約論是作為同神律（DivineLaw）觀念和宗教主教主權觀念相對立的世界觀而發展起來的。

Another bit of evidence for Apple's world view emerged this week.

蘋果公司的世界觀的另一個證據本周浮出水面。

Theistic religion promotes a fixed world view, with a "faith" based understanding that rejects logic and new information.

有神論的宗教提倡一種固定的世界觀，其根據的認知是“信念”并且拒絕邏輯和新的信息。

For President Obama the treaty is a critical centerpiece to his foreign policy program and reflects his broader world view.

對奧巴馬總統來說，這項條約是其對外政策計劃的一個極為重要的部分，反映了他對世界形勢的總體看法。

In western cultures, simultaneously seeing both good and bad 'violates our world view, our need to put things in boxes, ' says Dr. Larsen.

拉爾森博士說，西方文化里，同時看到好與壞會擾亂了我們對世界的看法，擾亂我們對事物的判斷。

For its overall problem-criticism of capital and exploration of post-capital, as a whole, expanded its scientific world view.

對資本的批判和后資本道路問題的探索，整體拓展了其科學世界觀；

How does this make sense for Ronald Reagan, the most powerful man in the world, to have this apocalyptic world view?

為什么，羅納德·里根，這個世界上權力最大的人，會有這種啟示論世界觀？

You can hit him with your deep, dark world-view some other time.

你那些深沉、陰暗的世界觀可以留著別的時候同他講。

When Clinton took office, he offered not an ideological world view in the style of Ronald Reagan, but a hodgepodge of details.

當克林頓拿下了辦公室，他主動提出不是一場意識形態的世界觀的風格，但交匯處羅納德·里根細節。

But to understand a world view, or a philosophy or system of thought, it is not enough just to understand the propositions it contains.

但是為了理解一種世界觀，或者哲學，或者一種思想體系，光了解他們的主題是不足夠的。

Reiss argues that creationism should not be treated as a misconception but as a world view.

Reiss主張，神創論應被視作一種世界觀，而不應被作為一種誤區加以糾正。

This passage is to locate us in a peer group role, a sex role, an anticipated occupation, an ideology or world view.

上述人生階段將我們定位成一個同齡人群體角色，一個性成熟角色，并且有著一份期望中的職業，一種意識形態和一套世界觀。

Many people who know Japan would recognise some half-truths in these observations, but Nihonjinron elevates them into a world view.

很多了解日本的人會承認這些觀察中一些半真半假的東西，但“日本人論”將它們提升到了一個世界觀的層次。

But more than anything the briefings reveal how the ISI's world view is framed by its decades-old enmity with India.

但是簡報中暴露得最多的，還是情報局對世界的觀點如何受到其與印度之間的數十年來的敵意所影響。

Parents are caught between a traditional world view and a postmodernist world view.

父母是被夾在傳統世界觀和后現代世界觀的兩難境地。

So entrenched is the anti-globalisation that informs her world view, she would be tough to dissuade.

她的反全球化思想如此根深蒂固地影響著她的世界觀，應該很難有人能夠勸阻。